A projecting device casts a moving image from the inside of a crystal, whose solid and subterranean materiality becomes airy and possibly cosmic when pierced with light. I am interested in considering this projector as a cinematographic apparatus, a catalyst of moving images. In this sense, the projected image would be a silent film. Since it is a film without film i.e. without celluloid, I not only join the tradition of expanded/experimental cinema that questions and deconstructs cinema as a language, but I am interested in promoting a notion of the cosmos as a cinematographic manifestation. The earth beamer project is born from the question of the potential emergence and coexistence of more than human world-images.

---

El proyecto earth beamer nace de indagar la potencial emergencia de cines más que humanos. Una luz es conducida a través del interior de un cristal de cuarzo. Gracias a la cadena de ópticas, la luz es enfocada y proyectada como imagen. Su funcionamiento es análogo a los proyectores de cine, pero en este caso en lugar de una película, la imagen resulta de un dispositivo proyector que arroja una imagen en movimiento del interior de un cristal de cuarzo, cuya condición sólida y subterránea se eleva a una instancia aerea y cuasi cósmica cuando es atravesado por la luz. El proyector podría considerarse un aparato cinematográfico; la imagen proyectada vendría a ser una película silente. Al tratarse de una película sin película i.e. sin celuloide, no solo me uno a esa gran tradición del cine expandido/experimental que cuestiona y deconstruye el cine como un lenguaje, sino que me interesa promover una noción del cosmos como manifestación cinematográfica.